El Derwentwater Hotel, situado en la orilla del lago Derwentwater en Portinscale, Keswick, combina acceso directo al lago con 15 acres de jardines. Esta guía analiza sus precios, servicios y reputación basándose en datos de Booking.com, TripAdvisor y Expedia, para ayudarte a decidir si es la base adecuada para explorar el Lake District.
Última verificación: 2026-08-21
Compara las tarifas más bajas y las opiniones de huéspedes. Muchas opciones con cancelación gratis.Ver tarifas
Combina vuelo + hotel y compara ofertas y recompensas en un mismo lugar.Ver tarifasEste enlace contiene publicidad de afiliados. Los precios y la disponibilidad pueden cambiar en el sitio de destino.
Ubicación: Portinscale, cerca de Keswick, Lake District · Vistas al lago: Sí, vistas al lago Derwentwater · Habitaciones: 64 habitaciones con baño privado, TV y cafetera/tetera · Servicios destacados: Wi-Fi gratuito en áreas públicas, acceso al lago, 15 acres de jardines
Cómo investigamos esto
Última comprobación: 15 de febrero de 2026.
Fuentes revisadas: sitio web oficial del hotel (vía operador turístico), listado de Booking.com, reseñas de TripAdvisor, ficha de Expedia, perfil de Travelocity y agregador HotelsCombined.
No se realizó una visita in situ al hotel, no se entrevistó al personal ni se verificaron precios en tiempo real; los precios mostrados son muestras históricas de Kayak y Expedia.
Datacard: Derwentwater Hotel en cifras
- Portinscale, Keswick, Cumbria, CA12 5RE, Reino Unido (Bespoke Hotels)
- Booking.com: 6,8/10 (4.441 reseñas) (Booking.com)
- TripAdvisor: 3,2/5 (1.616 reseñas) (TripAdvisor)
- Expedia: 7,2/10 (Expedia)
- 47 habitaciones/unidades verificadas por TripAdvisor y Travelocity (Travelocity)
- Check-in: 15:00–22:00. Check-out: antes de las 10:00 (Expedia)
- Tarifa de mascotas: 20 GBP/noche (Expedia UK)
- Aparcamiento: 6 GBP/noche. Desayuno completo: 12,95 GBP/persona (Expedia UK)
| Ubicación | Portinscale, cerca de Keswick, Lake District |
| Vistas al lago | Sí, vistas directas al lago Derwentwater |
| Habitaciones | 47 habitaciones con baño privado, TV y cafetera/tetera |
| Servicios destacados | Wi-Fi gratuito en zonas públicas, restaurante Deers Leap, bar, terraza, jardín de 15 acres, acceso al lago |
| Desayuno | Continental, inglés/irlandés completo y buffet (con coste) |
| Apto para perros | Sí, con recargo de 20 GBP/noche |
| Aparcamiento | Sí, 6 GBP/noche |
| Puntuación ubicación (Booking) | 9,0/10 |
| Rango de precios orientativo | Desde 58 USD/noche (HotelsCombined); media reciente 110 USD/noche |
¿Qué hoteles hay en el lago Derwentwater?
El lago Derwentwater, en el corazón del Lake District, cuenta con varios alojamientos en sus orillas. El Derwentwater Hotel es el único establecimiento en la localidad de Portinscale, a 0,9 millas del centro de Keswick según Booking.com. Su dirección oficial es Portinscale, Keswick, Cumbria, CA12 5RE, Reino Unido, confirmada por Bespoke Hotels.
El hotel se promociona como un establecimiento de 3 estrellas, según Alfa Hotel Breaks. Desde sus 15 acres de jardines se accede directamente al lago, un punto que los huéspedes destacan de forma consistente en las reseñas.
El Derwentwater Hotel: ubicación y vistas
La ubicación es el atributo mejor valorado del hotel. Booking.com le otorga un 9,0 sobre 10 en este apartado. Una reseña de TripAdvisor de 2023 describe las habitaciones como cómodas y bien equipadas, con vistas al lago y a las colinas disponibles bajo petición. Sin embargo, el mismo viajero mencionó que las instalaciones necesitan actualización, un patrón que se repite en varias plataformas.
Alternativas cercanas: Lodore Falls Hotel, Keswick Country House Hotel, Selbourne Hotel
Tres alternativas destacan en las búsquedas relacionadas. Lodore Falls Hotel & Spa es otra opción con spa, situada también cerca del lago. Keswick Country House Hotel ofrece un estilo victoriano en el centro de Keswick. Selbourne Hotel es una opción más económica en la misma zona. El Derwentwater Hotel compite con estas opciones principalmente por su acceso directo al lago y sus amplios jardines.
“El Derwentwater Hotel, situado cerca de Keswick y con vistas escénicas al lago, es elogiado por muchos viajeros por su personal amable y sus políticas aptas para perros.”
TripAdvisor
La conclusión: El Derwentwater Hotel destaca por su ubicación junto al lago, pero las opiniones sobre el estado de las instalaciones son mixtas. Quien busque un spa completo debería considerar Lodore Falls.
¿Está Derwentwater cerca de Keswick?
Sí, Derwentwater está a muy poca distancia de Keswick. El lago se extiende al sur de la ciudad, y el Derwentwater Hotel, en Portinscale, está a 0,9 millas del centro, según Booking.com. Se puede llegar a pie en unos 20 minutos por un sendero que bordea el lago.
Distancia y cómo llegar desde Keswick
Desde el centro de Keswick, se toma el sendero junto al lago en dirección sur. El paseo es llano y ofrece vistas del agua y las colinas circundantes. Para quienes prefieran el coche, el trayecto es de unos 5 minutos. El hotel dispone de aparcamiento con un coste de 6 GBP por noche, según Expedia UK.
Ventajas de alojarse cerca de Keswick
Keswick es el principal núcleo de servicios del norte del Lake District. Alberga supermercados, restaurantes, tiendas de equipo de montaña y la oficina de turismo. Alojarse en el Derwentwater Hotel permite acceder al centro sin necesidad de coche, aunque el aparcamiento del hotel tiene coste adicional. La proximidad a la ciudad también facilita el acceso a rutas de senderismo como Catbells o el paseo en barco por el lago.
El patrón: La ubicación del hotel, a 0,9 millas de Keswick, es ideal para quienes quieren combinar la tranquilidad del lago con la comodidad de tener servicios a poca distancia a pie.
¿Qué se filmó en Derwentwater?
El lago Derwentwater ha sido escenario de varias producciones cinematográficas, aunque ninguna de las fuentes consultadas confirma de forma directa que el Derwentwater Hotel en concreto haya aparecido en ellas. Las filmaciones más conocidas se asocian al propio lago y sus alrededores, no al hotel.
Escenas de Harry Potter en el Lake District
El Lake District, incluyendo zonas cercanas a Derwentwater, sirvió de inspiración para algunas localizaciones de las películas de Harry Potter. La biblioteca de Hogwarts, por ejemplo, se rodó en la catedral de Durham, no en el Lake District. Sin embargo, los paisajes del parque nacional aparecen en varias tomas exteriores de la saga. Según reseñas de viajeros, algunos huéspedes eligen el Derwentwater Hotel precisamente por su proximidad a estos escenarios naturales.
Otras producciones grabadas en Derwentwater
El lago y sus montañas han aparecido en documentales de la BBC y en películas británicas independientes. No se ha confirmado que el Derwentwater Hotel haya sido utilizado como localización de rodaje. Si este dato es relevante para tu decisión, se recomienda contactar directamente con el hotel.
Nota editorial: Las referencias a Harry Potter en las búsquedas relacionadas indican un interés general por el Lake District como escenario de cine, pero no existe evidencia verificada de que el hotel haya participado en rodajes.
Lo que hay que saber: Derwentwater es un lugar con vínculos cinematográficos, pero las conexiones directas con el hotel no están documentadas en las fuentes disponibles.
¿Para quién es ideal el Derwentwater Hotel?
- Parejas en busca de vistas al lago: La ubicación junto al agua y los jardines ofrecen un entorno romántico. La puntuación de ubicación de 9,0/10 en Booking lo respalda.
- Familias que desean jardines amplios: Los 15 acres de jardines proporcionan espacio para que los niños jueguen al aire libre.
- Viajeros con presupuesto medio: Los precios, con una media reciente de 110 USD/noche según HotelsCombined, se sitúan en un rango medio para la zona.
- Amantes de la naturaleza y rutas de senderismo: El acceso directo al lago y la proximidad a rutas como Catbells lo convierten en una base práctica.
Banda de precios y temporada
Los precios en el Derwentwater Hotel varían según el día de la semana y la temporada. Según datos de Kayak recogidos en la planificación, el precio medio por noche un martes es de 91 €, mientras que un viernes sube a 141 €, lo que supone un incremento del 55 %. HotelsCombined reporta un precio mínimo reciente de 58 USD por noche y un promedio de 110 USD.
Estas cifras reflejan la demanda estacional del Lake District, con los fines de semana y los meses de verano como los periodos más caros. El desayuno completo tiene un coste adicional de 12,95 GBP por persona, y el aparcamiento, 6 GBP por noche, según Expedia UK.
| Día | Precio medio |
|---|---|
| Martes (entre semana) | 91 € |
| Viernes (fin de semana) | 141 € |
| Diferencia | Un 55 % más caro los viernes |
La implicación: Reservar entre semana puede suponer un ahorro significativo. Hay que tener en cuenta los costes adicionales de desayuno, aparcamiento y mascotas al calcular el presupuesto total.
Ubicación y cómo llegar
El Derwentwater Hotel se encuentra en Portinscale, una pequeña localidad a las afueras de Keswick. La dirección exacta es Portinscale, Keswick, Cumbria, CA12 5RE, Reino Unido, verificada por Bespoke Hotels.
En coche, se accede por la A66 desde Penrith o Cockermouth, desviándose hacia Keswick y luego hacia Portinscale. El aeropuerto más cercano es el de Manchester, a unas 2 horas en coche. La estación de tren de Penrith, a 30 minutos, conecta con Londres y Edimburgo. Desde Penrith, un autobús llega a Keswick en unos 40 minutos.
Una vez en Keswick, el hotel está a 0,9 millas del centro, un paseo de unos 20 minutos por la orilla del lago. El aparcamiento del hotel cuesta 6 GBP por noche.
Alternativas al Derwentwater Hotel
Para quienes consideren otras opciones en la misma zona, tres hoteles aparecen con frecuencia en las búsquedas relacionadas:
- Lodore Falls Hotel & Spa: Ofrece spa y está situado en la orilla este del lago Derwentwater. Es una opción más cara pero con más servicios de bienestar.
- Keswick Country House Hotel: En el centro de Keswick, de estilo victoriano, con jardines y piscina. Ideal para quienes prefieren estar en el corazón de la ciudad.
- Selbourne Hotel: Más económico, situado también en Keswick, sin acceso directo al lago pero con precios más bajos.
La principal ventaja del Derwentwater Hotel frente a estas alternativas es su acceso directo al lago y sus 15 acres de jardines, un activo que ningún otro hotel de la lista ofrece de la misma forma.
Ventajas e inconvenientes según los huéspedes
Ventajas
- Ubicación excelente junto al lago (puntuación 9,0/10 en Booking.com)
- Jardines amplios de 15 acres con acceso directo al agua
- Personal amable (puntuación 8,6/10 en Booking.com)
- Aceptan perros, con recargo de 20 GBP/noche (Expedia UK)
- Wi-Fi gratuito en zonas públicas (puntuación 7,5/10 en Booking.com)
Inconvenientes
- Instalaciones anticuadas, según múltiples reseñas en TripAdvisor y Booking
- Limpieza irregular (puntuación 7,1/10 en Booking; reseñas de julio 2025 mencionan paredes sucias y polvo)
- Costes adicionales: aparcamiento (6 GBP/noche), desayuno (12,95 GBP/persona) y mascotas
- Colchones en mal estado en algunas habitaciones, según reseñas de 2025
- Puntuación general baja en Booking (6,8/10) y TripAdvisor (3,2/5)
El balance: El hotel compensa su ubicación excepcional con unas instalaciones que muchos huéspedes consideran necesitadas de renovación. Es una opción para quienes priorizan el entorno sobre el confort interior.
Nuestra recomendación
Basándonos en los datos verificados y el análisis de reseñas en múltiples plataformas, el Derwentwater Hotel es una elección adecuada para:
- Viajeros que priorizan la ubicación junto al lago: Si el acceso directo al agua y los jardines son tu principal criterio, este hotel es difícil de superar en la zona.
- Huéspedes que buscan un hotel con carácter y jardines: Los 15 acres de jardines son un valor diferencial frente a otras opciones en Keswick.
- Visitantes primerizos del Lake District: La combinación de lago, montañas y proximidad a Keswick lo convierte en una base práctica para explorar la región.
- Personas interesadas en la filmografía de Harry Potter: Aunque el hotel no aparece en las películas, su entorno forma parte del paisaje que inspiró la saga.
Para quienes busquen un spa o instalaciones más modernas, Lodore Falls Hotel & Spa es una alternativa mejor valorada, aunque a un precio más elevado. Para estancias con presupuesto ajustado, el Selbourne Hotel en Keswick puede ser una opción más económica.
Lectura relacionada: Wookey Hole Hotel: reseñas, precios y guía de alojamiento · Sligo Park Hotel: guía completa con piscina y desayuno
tripadvisor.com, tripadvisor.com, tripadvisor.com, tripadvisor.com, expedia.com, tripadvisor.co.uk, expedia.de, booking.com, uk.hotels.com, tripadvisor.in, no.tripadvisor.com, cn.tripadvisor.com, hafh.com, linkedin.com, trivago.com, coachbookings.com, derwentwaterkeswick.hotels-in-lake-district.com, hotelscombined.com, laterooms.com, bespokehotels.com
Preguntas frecuentes sobre el Derwentwater Hotel y el lago Derwentwater
¿Es seguro nadar en el lago Derwentwater?
Sí, el lago Derwentwater es apto para nadar, pero se recomienda precaución. La temperatura del agua es fría incluso en verano, y no hay socorristas. La profundidad varía, y algunas zonas tienen corrientes. El hotel no dispone de playa privada, pero el acceso directo al lago desde los jardines permite bañarse bajo la responsabilidad del huésped.
¿Cuál es el mejor hotel con vistas al lago Derwentwater?
El Derwentwater Hotel es el único en Portinscale con acceso directo al lago y jardines de 15 acres. Lodore Falls Hotel & Spa también ofrece vistas al lago, pero desde la orilla este. La elección depende de si se priorizan los jardines (Derwentwater) o el spa (Lodore Falls).
¿Qué diferencia hay entre Keswick y Windermere?
Keswick es una ciudad más pequeña y tranquila, situada al norte del Lake District, junto al lago Derwentwater. Windermere, al sur, es más turística, con más tiendas y restaurantes, y da nombre al lago más grande de Inglaterra. Keswick es mejor para senderismo y naturaleza; Windermere para vida urbana y compras.
¿En qué lago de la vida real se filmó Harry Potter?
Ningún lago en concreto se usó como localización principal para Harry Potter en el Lake District. La catedral de Durham sirvió como biblioteca de Hogwarts, y algunas tomas exteriores se rodaron en Escocia. Sin embargo, los paisajes del Lake District, incluido Derwentwater, inspiraron el entorno general de la saga.
¿Qué hotel es más recomendable: Derwentwater Hotel o Lodore Falls Hotel?
Depende de las prioridades. El Derwentwater Hotel ofrece jardines amplios y acceso directo al lago, con precios más bajos entre semana (desde 91 €). Lodore Falls Hotel & Spa cuenta con spa y mejores valoraciones en instalaciones, pero los precios son más elevados. Para una estancia centrada en la naturaleza y el presupuesto, el Derwentwater es mejor opción. Para relajación y lujo, Lodore Falls.